{ bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); Vous le trouverez dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, We look at some of the ways in which the language is changing. For the most part, these all mean something along the lines of "sweetie," "darling," or "poppet," so we've provided the literal translations as well as a few notes (in parentheses). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, iasLog("criterion : cdo_ei = love"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195454', size: [336, 280] }}, dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setTargeting('ad_group', Adomik.randomAdGroup()).addService(googletag.pubads()); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, Je t’aime. Il est si attentionné ! { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; So, what if you want to say you just "like" someone, not romantically? If French is the language of love, what better language is there with which to express your love? Je t’ai dans la peau { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Note that we use "aimer" without an adverb with immediate family and pets. Moment of falling in love (literally ‘love shock’), In French people can also talk about une histoire d’amour. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. var pbMobileHrSlots = [ Click on the arrows to change the translation direction. Je suis fou amoureux de toi. }], There's no love lost between those two. The word in the example sentence does not match the entry word. googletag.cmd = googletag.cmd || []; { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, They've always hated each other. How's your love life ? { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [300, 250] }}, }, Click on the link to hear the word or phrase pronounced. 'love' is an alternate term for 'luv'. Until now, we’ve been focusing on romantic love, but just like in English, the word amour can be used with other kinds of love. You can think of it this way, when you ‘love’ something that isn’t a person, you’re actually really liking it. Take your French to the next level. He is in love with the sound of his own voice. Il n’y a pas moyen d’obtenir des billets. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, She co-created and runs French Today, offering original audio for adult students. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, This is the standard way to say ‘I love you’. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, loved v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, too-eh-mohn-ah-moor : Amour de ma vie. I love you with all my heart. iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-french/love"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, I would love a hot bath and clean clothes. One you’ve said that you love someone, then you can add onto that feeling with so many extra words to make it even sweeter. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 250] }}, }); This phrase translates as ‘I adore you’. } { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, In the four years since we married, our love has grown stronger. French has all kinds of interesting terms of endearment, including a rather odd assortment of barnyard animals. 17 Answers. The romantic teenager hopes to find true love. Note that mie also refers to the soft part of bread — the opposite of the crust. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654192' }}, Last 100 years { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, L'amour parental est plus fort que tout autre. I love you so much that I can't stand to be apart from you. Read our series of blogs to find out more. Create an account and sign in to access this FREE content, l’amour qu’il a pour sa femme et ses enfants. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, googletag.cmd.push(function() { }, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. love translate: amour, amour, affectueusement, amicalement, bises, amour, passion, aimer, adorer, aimer, amour…. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, name: "pbjs-unifiedid", googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english-french"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); Je suis amoureuse de lui. You’ll notice that all of these use the word ‘love’ to describe different feelings. Many translated example sentences containing "love-in" – French-English dictionary and search engine for French translations. aaw, she is the cutest thing. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, Je t'aime et je veux passer le reste de ma vie avec toi. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776340', position: 'btf' }}, I always think about you. iasLog("exclusion label : wprod"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, He's so thoughtful! L'amour est sans doute l'émotion humaine la plus forte. Here are a few suggestions to try! bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }}, Discussions sur 'love' dans le forum English Only, ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, a deeply passionate and most burning love, a man will say whatever will bring him love, a woman who falls in love with a murderer, a word meaning joy,love,happiness and fun.