I'm hoping it's just the vote-obscuring algorithm at work. ", another popular one in Italy is: "If my grandad had three balls he'd be a pinball machine", I love this :p This Morning has some hilarious moments when Phil and Holly are together on it. How is that possible? 8w. If grandma had wheels, she would be a wagon. Listen now for interviews with the biggest soap stars and all the latest spoilers - available on every major podcast app . If your granny had balls she'd be your grandad. Thanks for the laugh! The version I grew up hearing was "Yeah, and If my Uncle was a woman he'd be my Aunt!". Variation:.ווען די באָבע װאָלט געהאַט רעדער, װאָלט זי געװען אַן אָמניבוס Ven di bobe volt gehat reder, volt zi geven an omnibus. He said that line ages ago as well on the same show, it's on the YouTube compilation of 'This Morning' hilarities. Wishing can't change anything. Have to admit I laughed as well. Completely and utterly unexpected and turned out to be hilarious. Do people seriously think that they burst out laughing at his intended joke? It's all planned. That's a somewhat-common saying in Italian when presented with silly hypothetical scenarios: "e se la mia nonna avesse le ruote sarebbe una carriola" which translates to "and if my grandmother had wheels she would be a wheelbarrow" Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Something to put you in a good mood. summ_ah2. That is the only funny thing that little cockney has ever said. I knew it wasn't widespread through the English-speaking world, but damn. Indeed. Gino D'Acampo "If my Grandmother had wheels she would have … Do people seriously think that they burst out laughing at his intended joke? Everyone who is right is getting down voted in this thread. All Rights Reserved. mannersdontcostathang 1w Reply. If my grandmother had wheels. level 2 SOURCE: Matisoff, Blessings, Curses, Hopes, and Fears. Welcome to the Digital Spy forums. The host were laughing because Gino referred to his grandmother as a bike, which commonly means in the UK that a woman sleeps around. One of Gino's most-loved This Morning moments was the now infamous time he told Holly "if my grandmother had wheels she would have been a bike". 58,499 views. 'Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.' They do the laugh thing every episode though. What a great expression. It's great to see talk show hosts called out for their stupidity. It uses as a reply to a dumb/imaginary wish. It wasn't original then eithr Mind you, it has always been one of my favourite sayings and I have used it to people at work who keep saying "But what if XXXX had happened?" dej.monaee 1w Reply. Yes, Gino probably didn't know the idiom either, but that's what makes the hosts laugh even more as he made a risque joke without even realising it! The host were laughing because Gino referred to his grandmother as a bike, which commonly means in the UK that a woman sleeps around. Woody Allen :cool: Introducing the Soap Scoop podcast! I even remember Scotty in one of the early Star Treck films saying "And if my grandmother had wheels she'd be a wagon". I once heard a historian use this proverb when asked why the Jews didn't raise an army to fight Hitler. Press J to jump to the feed. faceinthenews. People seem actually angry that we're pointing out the second meaning to "bicycle". and won't accept that, as it didn't, their desired outcome … nxgxxo. New comments cannot be posted and votes cannot be cast, More posts from the ContagiousLaughter community, Continue browsing in r/ContagiousLaughter. I don't doubt that bike means slut or what-have-you, but it's hard to assume that they are only laughing at the context of what was said, rather than how it was spoken. Y'know what's funny? ©2020 Hearst UK is the trading name of the National Magazine Company Ltd, 30 Panton Street, Leicester Square, London, SW1Y 4AJ. It's said by Scotty in Star agree, not new. I laughed at the anger, enthusiasm, and the fact that it was well outta the blue. She would have been a bike. Registered in England. Hungarian: ha a nagyanyámnak kereke volna, gurulna (literally “ if my grandmother had a wheel [or: wheels], she would roll ”) Italian: con i se e con i ma la storia non si fa (literally “ with ifs and buts the story can't be made ”), se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una carriola; Polish: gdyby babcia miała wąsy, to by była dziadkiem (literally “ if the grandma had a moustache, she'd be the grandpa ”), … carries a very rough mephistophelean /ironic fragrance. "If your aunt had balls, she'd be your uncle. DIGITAL SPY, PART OF THE HEARST UK ENTERTAINMENT NETWORK. I read it already as "grandmother" and didn't realize the mistake until I saw your comment. It's slightly weird how the people who are right are being downvoted so much, I guess by non-Brits that don't know the idiom? Just heard this on This Morning with Gino being Gino and Holly and Phil in convulsions. 16.4k Likes, 1,012 Comments - @faceinthenews on Instagram: “If my grandmother had wheels. If you’d like to join in, please sign in or register. She would have been a bike.” faceinthenews • Follow. It's pointless to speculate about counterfactual situations. Videos and audio of people laughing infectiously. No context required. It's not really obscure. Top definition If my grandma had wheels A phrase which roots are the hebrew language. Fucking hell im so dead 1w Reply. …